Copy of the original of Goethe's poem with Ginkgo-leaves pasted on it by Goethe himself.
15, September 1815.
Original ( fair copy) in Goethe Museum, Düsseldorf (Germany).
21,4 x 32,7 cm
Ginkgo biloba
A folha desta árvore que de Leste
Ao meu jardim se veio afeiçoar,
Dá-nos um gosto de um sentido oculto
Capaz de um sábio edificar.
Será um ser vivo apenas
Em si mesmo em dois partido?
Serão dois que se elegeram
E nós julgamos num unidos?
P'ra responder às perguntas
Tenho o sentido real:
Não vês por meus cantos como
Sou uno e duplo, afinal?
(tradução de Paulo Quintela)
Um comentário:
Incrível!
Postar um comentário